1997, Japán, Tokió. A rohanó élet forgatagában, a zajos, csupa-beton városban húzódik meg egy szentély, udvarán a Szent fával és a Csontok kútjával. A szentély területén él családjával Higurashi Kagome, a teljesen hétköznapi, 15 éves diáklány.

A 15. születésnapján nem akármilyen dolog történik vele: a macskája után kutatva beleseik az udvari szentélyben lévő Csontok kútjába, ami egy számára ismeretlen, sötét világba röpíti. A kútban "összetalálkozik" egy százlábúdémonnal. A szellem a kút mélyére rántja Kagomét, magával húzva a középkorba. Kagome "ellöki" magától a démont, és egyedül mászik ki a kútból. De nem otthon találja magát, hanem egy egészen ismeretlen helyen. A fák koronája fölött megpillantja az igazi faóriásnak számító Szent fát. Boldogan odaszalad, gondolván, innen már hazatalál. Döbbenten áll meg a fa előtt: egy furcsa fiú alszik a fához szegezve.

A falusiak itt találnak rá, ebben a furcsa ruhában, rossz helyen, rossz időben. A papnő, Kaede elé viszik, aki megboldogult nővérére ismer a lányban. Kagome a faluban marad, bár nagyon szeretne hazamenni. Éjszaka a százlábúdémon tör a falura, nem kímélve egyetlen embert, állatot se. Kagome a Szent fához menekül, amikor a fához szegezett InuYasha megszólítja. Ösztönösen Kikyounak hívja a lányt, hiszen nagyon hasonlít rá. A százlábúdémon utoléri Kagomét, a falusiakkal együtt, megtámadja, kitépi a testéből a Négy lélek gyöngyét. Lenyeli az ékkövet, majd InuYashahoz szorítja, a fának préselve őt. Kagome kihúzza a nyilat a fiú vállából, megtörve Kikyou varázslatát. InuYasha könnyűszerrel elbánik a démonnal, majd magának követeli az ékkövet. Kaede egy mágikus nyakláncot varázsol a fiú nyakába, ami Kagome vezényszavára (Fekszik! = Osuwari!), a földbe préseli a hanyout.